Just Wanna Chill Tonight (tradução)

Original

Boyz II Men

Compositor: Wanya Morris / Shawn Stockman / Nathan Morris / Michael Mcary

Eu sei que você quer fazer amor, querida
E ficar tudo bem
Mas talvez por esta noite, vamos apenas nos deitar
Não é que eu não queira você, querida
Porque eu quero você totalmente
Mas hoje, eu só quero sua companhia aqui
(Eu só quero relaxar, amor)

Querida, querida, saiba que estou certo
Porque eu só quero relaxar esta noite (eu só quero relaxar)
Eu sei que podemos ser apenas eu e você essa noite
Porque eu só quero relaxar esta noite

Podemos nos abraçar suavemente
E assistir o nascer do Sol
Enquanto eu olho profundamente em seus olhos
(Eu olho nos seus olhos)
Você pode assistir a um filme favorito
E eu posso observar você
Pois são as coisas que os apaixonados costumam fazer
(Esta noite vamos apenas)

Querida, querida, saiba que estou certo
(Oh, eu estou certo, querida)
Porque eu só quero relaxar esta noite
(Eu só quero relaxar, amor)
Eu sei que podemos ser apenas eu e você essa noite
(Eu sei, eu sei, eu sei)
Porque eu só quero relaxar esta noite
(Eu só quero relaxar esta noite)

(Apague a luz)
Querida, querida, saiba que estou certo
(E deixe o sentimento fluir)
Porque eu só quero relaxar esta noite
(Olha, que frio está essa noite)
Eu sei que podemos ser só você e eu essa noite (não precisamos tirar nossas roupas
Para se divertir, oh na cama)
Porque eu só quero relaxar esta noite

Shawn piano

Ouça, amor
Eu sei que você queria fazer amor esta noite
Mas eu estava pensando
Talvez possamos apenas deitar nos braços um do outro
Fique bem aconchegante, apenas relaxe

Querida, querida, saiba que estou certo
Porque eu só quero relaxar esta noite
Eu sei que podemos ser só nós dois essa noite
(Eu só quero deitar com você)
Porque eu só quero relaxar esta noite
(E relaxar nossa mente e abraçar você o tempo todo)

Querida, querida, saiba que estou certo
(Eu levo você para a lareira)
Porque eu só quero relaxar esta noite
Eu sei que podemos ser só nós dois essa noite (podemos relaxar nossa mente)
(Reserve um tempo para você e)
Porque eu só quero relaxar esta noite

Querida, querida, saiba que estou certo
Porque eu só quero relaxar esta noite